Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge (TV-Serie 2025)

Im Kampf der Häuptlinge treten Cäsar und Majestix gegeneinander an und Miraculix, dessen Zaubertrank Majestix stärken soll, wird entführt.

Inhaltsangabe zu Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge

“Wir befinden uns im Jahre 50 vor Christus. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt.” Ganz Gallien, bis auf ein kleines Dorf, das von den Römern unter Führung von Gaius Julius Cäsar belagert wird. Schließlich fordert dieser Majestix zum Kampf der Häuptlinge heraus, während seine Mannen versuchen, Miraculix zu entführen, um Majestix seiner Unterstützung zu berauben. Doch da haben die Römer die Rechnung ohne Asterix und Obelix gemacht.

Trailer zu Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge

Details zu Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge

Titel: Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge
FSK: 6
Subgenre: Serie
Genre: Animation, Comedy, Abenteuer
Regie: Alain Chabat, Fabrice Joubert
Darsteller: Axel Malzacher, Marko Bräutigam, Anais Demoustier
Spielzeit: 25 Minuten
Start: 30.04.2025
Wo: Netflix
Produktionsland: Frankreich
Jahr: 2025

Animationsserie nach dem Comic von René Goscinny und Albert Uderzo

Die Animationsserie “Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge” feiert am 30. April 2025 ihre Premiere auf Netflix. Diese Serie basiert auf dem gleichnamigen Comicband von René Goscinny und Albert Uderzo aus dem Jahr 1964 und wird in 190 Ländern gleichzeitig ausgestrahlt.

Die Produktion der Serie

Alain Chabat, bekannt für seine Arbeit an “Asterix & Obelix: Mission Kleopatra” (2002), übernimmt die Regie der Serie. Die Animation wird von TAT Productions realisiert. Die Serie wird in 39 Sprachen verfügbar sein, darunter Arabisch, Koreanisch, Hebräisch, Mandarin und Telugu. Zudem werden Audiodeskriptionen in 17 Sprachen sowie Untertitel für Gehörlose und Hörgeschädigte in 8 Sprachen angeboten, was die internationale Barrierefreiheit unterstreicht.

Bereits der Trailer zeigt, dass die Serie eng an die klassische Zeichentrick-Ästhetik der Originale angelehnt ist. Fans äußerten sich positiv über die ersten Eindrücke und lobten die Nähe zum Originalstil.

In der deutschen Synchronfassung leiht Axel Malzacher Asterix seine Stimme, während Marko Bräutigam Obelix vertont. Beide waren bereits im Live-Action-Film “Asterix & Obelix im Reich der Mitte” (2023) zu hören.