Gefühlvoll, humorvoll und unverkennbar britisch: Am Mittwoch, den 8. Juli 2026, schlägt Apple TV das nächste Kapitel einer der herzerwärmendsten Familiengeschichten der aktuellen Streaming-Landschaft auf. Die gefeierte Comedyserie Trying geht in ihre fünfte Runde und bringt acht brandneue Episoden mit, die das Publikum bis zum großen Staffelfinale am 26. August durch den Sommer begleiten werden. Unter der bewährten Regie von Ellie Heydon, Jim O’Hanlon und Elliot Hegarty steuern Nikki (Esther Smith) und Jason (Rafe Spall) mitten hinein in eine emotionale Zerreißprobe. Die Produktion aus dem Vereinigten Königreich hat eine Altersfreigabe ab 12 Jahren und beweist einmal mehr, dass Familie nicht nur eine Frage der Biologie ist, sondern vor allem eine Frage des Herzens – auch wenn das Chaos dieses Mal direkt vor der Haustür steht.

Trying – Staffel 5: Die charmante britische Comedyserie kehrt auf Apple TV zurück
Inhalt: Ungebetener Besuch und die Frage nach der wahren Mutter
In der fünften Staffel von Trying müssen Nikki (Esther Smith) und Jason (Rafe Spall) einen Weg finden, mit einer völlig neuen und emotional extrem aufwühlenden Situation umzugehen. Nachdem das Paar in den vergangenen Jahren alle bürokratischen und persönlichen Hürden der Adoption gemeistert hat, schien ihr Familienleben mit den Adoptivkindern Princess (Scarlett Rayner) und Tyler (Cooper Turner) endlich in geordneten Bahnen zu verlaufen.
Doch das mühsam aufgebaute Patchwork-Idyll gerät ins Wanken, als Kat (Charlotte Riley) völlig unerwartet und ohne Vorwarnung vor der Haustür auftaucht. Kat ist die leibliche Mutter von Princess und Tyler. Ihr plötzliches Wiederauftauchen wirft nicht nur die Kinder komplett aus der Bahn, sondern stellt auch Nikkis und Jasons Rolle als Eltern vor eine harte Bewährungsprobe. Zwischen alten Wunden, neuen Hoffnungen und der Angst, die Kinder wieder zu verlieren, müssen sich alle Beteiligten der Frage stellen, was eine Familie im Kern wirklich zusammenhält.

Die wichtigsten Serien-Fakten (Staffel 5)
Hintergründe: Der charmante Sommer-Garant aus England
-
Erprobte Regie-Power für große Gefühle: Für die Inszenierung der acht neuen Folgen zeichnet ein erfahrenes britisches Trio verantwortlich. Jim O’Hanlon, Elliot Hegarty und Ellie Heydon balancieren den feinen englischen Humor und die tiefgründigen dramatischen Momente gewohnt stilsicher aus, sodass der Wohlfühl-Faktor der Serie trotz ernsterer Themen erhalten bleibt.
-
Neuzugang sorgt für Wirbel: Mit Charlotte Riley (Peaky Blinders) als leibliche Mutter Kat bekommt das spielfreudige Ensemble ein hochkarätiges neues Gesicht. Ihr Charakter bricht die Dynamik zwischen den Hauptfiguren auf und sorgt für komplexe Konflikte, bei denen es keine einfachen Antworten oder klare Feindbilder gibt.
-
Portionierter Seriengenuss am Mittwoch: Apple TV verzichtet auch bei Trying auf ein überstürztes Binge-Watching. Die charmante Mischung aus Romantik, Drama und Humor wird im wöchentlichen Rhythmus jeden Mittwoch ausgestrahlt, was die Vorfreude der treuen Fangemeinde über fast zwei Monate hochhält.
Der offizielle Trailer zu Trying – Staffel 5
Die Comedy-Serie „Trying“ streamen
Staffel 1-5 könnt ihr hier streamen (S5 ab 8. Juli):

Trying Staffel 1-4: Tränen und Lacher der vergangenen Jahre
Rückblick: Hier sind für euch kurze Zusammenfassungen für die Staffeln 1 bis 4
Staffel 1: Der steinige Weg und der Traum vom Wunschkind
In der ersten Staffel lernten wir das sympathische Londoner Paar Nikki (Esther Smith) und Jason (Rafe Spall) kennen. Nach zahllosen erfolglosen Versuchen, auf natürlichem Weg schwanger zu werden, müssen die beiden schmerzhaft akzeptieren, dass ihnen dieser Wunsch verwehrt bleibt. Da für sie ein Leben ohne Kinder unvorstellbar ist, treffen sie eine lebensverändernde Entscheidung: Sie wollen adoptieren.
-
Die bürokratische Festung: Die erste Staffel begleitete das Paar durch den oft absurden, zermürbenden und hochemotionalen Dschungel des britischen Adoptionsprozesses. Zwischen strengen Prüfern, peinlichen Fehltritten vor Freunden und Familie und der ständigen Angst, nicht „gut genug“ zu sein, mussten Nikki und Jason beweisen, dass sie das Zeug zu perfekten Eltern haben.
Staffel 2: Das Adoptions-Matching und ein Herz für zwei
Nachdem Nikki und Jason von der Adoptionsbehörde endlich offiziell zugelassen wurden, wartete in der zweiten Staffel die nächste riesige emotionale Hürde: Das sogenannte „Matching“ – die Suche nach dem passenden Kind.
-
Eine unerwartete Bindung: Bei einer Adoptionsveranstaltung verknallt sich Nikki Hals über Kopf in die kleine, lebhafte Princess (Scarlett Rayner). Die Sache hat jedoch einen gewaltigen Haken: Princess hat einen kleinen Bruder namens Tyler (Cooper Turner), und die Behörden wollen die Geschwister unter keinen Umständen trennen. Obwohl Nikki und Jason anfangs nur ein Kind geplant hatten und finanziell wie platztechnisch an ihre Grenzen stoßen, siegt das Herz. Sie beschließen, um beide Kinder gleichzeitig zu kämpfen.
Staffel 3: Einzug im Chaos und der Kampf ums Bleiberecht
Die dritte Staffel war eine absolute Zerreißprobe für die frischgebackene Familie. Nikki und Jason durften Princess und Tyler endlich probeweise in ihrer gemütlichen Londoner Wohnung willkommen heißen – doch von echtem Familienfrieden war man zunächst weit entfernt.
-
Elternsein im Crashkurs: Während Tyler sich schnell einlebt, zeigt sich Princess extrem distanziert und misstrauisch. Nikki droht an ihren eigenen Ansprüchen zu verzweifeln, während Jason versucht, die finanzielle Existenz zu sichern. Das größte Problem: Die Adoption war noch nicht final rechtlich bindend. Ein strenger Richter und die Missgunst der Großmutter der Kinder drohten den Traum in letzter Sekunde platzen zu lassen, bevor ein emotionales Finale im Gerichtssaal endlich den endgültigen Sieg für die kleine Familie brachte.
Staffel 4: Der große Zeitsprung und die Identitätskrise der Teenager
Die vierte Staffel wagte einen mutigen und erfrischenden Schritt: Einen Zeitsprung von sechs Jahren in die Zukunft. Nikki und Jason hatten sich mittlerweile im eingespielten Familienalltag eingerichtet – doch aus den kleinen Kindern von einst waren anstrengende Teenager geworden.
-
Die Sehnsucht nach den Wurzeln: Die größte Herausforderung der Staffel lag im Heranwachsen von Princess. Als Teenagerin begann sie immer stärker, ihre Identität und ihre Herkunft zu hinterfragen. Trotz der unendlichen Liebe von Nikki und Jason wuchs in ihr der brennende Wunsch, ihre leibliche Mutter Kat zu finden. Nikki musste lernen, ihre Verlustängste loszulassen, während Jason als Fels in der Brandung fungierte. Am Ende der Staffel war Princess kurz davor, Kontakt aufzunehmen – was nun das emotionale Pulverfass für die fünfte Staffel füllt.

FAQs Trying Staffel 5
Wann startet die 5. Staffel von „Trying“ im Stream? Die fünfte Staffel steht ab Mittwoch, dem 8. Juli 2026, exklusiv auf Apple TV zum Streamen bereit.
Wie viele Folgen hat „Trying“ Staffel 5 und wie ist der Sendeplan? Die Staffel besteht aus 8 Episoden. Zum Auftakt am 8. Juli wird die erste Folge veröffentlicht, danach erscheint bis zum 26. August 2026 jeden Mittwoch eine weitere neue Episode.
Worum geht es in der fünften Staffel von „Trying“? Das geordnete Familienleben von Nikki und Jason wird komplett durcheinandergewirbelt, als Kat, die leibliche Mutter ihrer Adoptivkinder Princess und Tyler, plötzlich vor der Tür steht. Gemeinsam müssen sie lernen, mit dieser neuen Herausforderung umzugehen.
Wer führte bei den neuen Folgen Regie? Die Regie der fünften Staffel teilten sich die britischen Filmemacher Ellie Heydon, Jim O’Hanlon und Elliot Hegarty.
Welche Altersfreigabe hat die Serie? Die Serie ist in Deutschland mit einer Altersfreigabe von FSK 12 eingestuft.
Mehr von Apple TV:



