Glennkill: Ein Schafskrimi – Neuer Trailer mit Engelke und Pastewka als schaf-sinnige Synchronsprecher

Ein Krimispaß der etwas anderen Art wirft seine Schatten (oder eher seine Wolle) voraus: Am 14. Mai 2026 kommt „Glennkill: Ein Schafskrimi“ in die deutschen Kinos. Basierend auf dem Kult-Roman von Leonie Swann, übernehmen hier nicht etwa abgebrühte Detectives die Ermittlungen, sondern eine Herde hochintelligenter Schafe. Für die deutsche Synchronfassung konnte ein wahres Dream-Team verpflichtet werden: Anke Engelke und Bastian Pastewka leihen den Schafen Lily und Mopple ihre markanten Stimmen.

Wenn der Schäfer schweigt, müssen die Schafe blöken

Schäfer George (Hugh Jackman) liebt seine Schafe und liest ihnen jeden Abend Krimis vor. Er ahnt nicht, dass seine wolligen Zuhörer jedes Wort verstehen und durch die abendlichen Lesestunden zu Experten für forensische Logik geworden sind. Als George unter mysteriösen Umständen ums Leben kommt, liegt es an der Herde, den Täter zu überführen.

Anke Engelke, die in der deutschen Fassung das Schaf Lily synchronisiert, sieht Parallelen zu ihrer langjährigen Zusammenarbeit mit Bastian Pastewka: „Ein Schaf, das dem anderen Mut macht und das andere Dampf macht – das passt!“ Pastewka, der als deutsche Stimme von Mopple zu hören ist, zeigt sich ebenfalls begeistert vom lakonischen Humor des Films, den Regisseur Kyle Balda (Minions) mit viel Tempo inszeniert hat.

Ein Weltklasse-Cast für ein tierisches Rätsel

Nicht nur die Sprecherliste im Studio lässt aufhorchen. Vor der Kamera agieren Hollywood-Größen wie Hugh Jackman, Nicholas Braun, Nicholas Galitzine, Molly Gordon, Hong Chau und die unvergleichliche Emma Thompson. Das Drehbuch stammt aus der Feder von Craig Mazin (The Last of Us), was für eine erstklassige Mischung aus Spannung und Tiefgang bürgt. In der Originalfassung sind zudem Stars wie Bryan Cranston und Patrick Stewart zu hören.

Neuer Trailer zu Glennkill: Ein Schafskrimi

Sieh dir hier an, wie Lily, Mopple und Co. die Spur der Beweise aufnehmen:

Die Fakten zum Film: Glennkill: Ein Schafskrimi

Kategorie	Details
Kinostart	14. Mai 2026
Verleih	Sony Pictures Entertainment
Regie	Kyle Balda
Drehbuch	Craig Mazin (nach Leonie Swann)
Besetzung (Live-Action)	Hugh Jackman, Emma Thompson, Nicholas Braun
Dt. Synchronstimmen	Anke Engelke, Bastian Pastewka

Anke Engelke & Bastian Pastewka über ihre Rollen im Schafskrimi

Anke Engelke sagt über ihr Casting: „Nanu, habe kurz gedacht, das kreative Team von GLENNKILL: EIN SCHAFSKRIMI könnte Bastian und mich vor Augen gehabt haben, als es sich Mopple und Lily ausdachte: Ein Schaf, das auf den Schultern des anderen stehen darf, um von oben besser sehen zu können! Ein Schaf, das dem anderen einerseits Mut (wenn’s gefährlich wird) und andererseits Dampf macht (wenn’s schnell gehen soll). Zwei Schafe, die sich nur gemeinsam über eine bedrohlich wirkende Straße trauen! Kurzum ein kuschelig-lustiger und spannender Film über Freundschaft – das passt.“

Bastian Pastewka fügt hinzu: „Erstmal freue ich mich, dass ich bei der deutschen Fassung von GLENNKILL: EIN SCHAFSKRIMI dabei sein darf. Der Film überzeugt durch Tempo, vielmehr aber mit gekonntem, lakonischem und hintergründigem Humor; er wird mit Sicherheit allen gefallen, die zuschauen. Mein Schaf Mopple wird im Original von Chris O´Dowd gesprochen und ich habe mich bemüht, seinen Ton zu treffen. Ich bin Fan von vertrackten Krimirätseln – und habe den Schurken aus GLENNKILL: EIN SCHAFSKRIMI nicht mal ansatzweise erraten. Mit Anke Engelke verbindet mich eine 30jährige Komplizenschaft; unsere Schafe wurden passgenau ausgewählt; und wir haben großes Glück, so etwas Tolles wie GLENNKILL: EIN SCHAFSKRIMI zu einem kleinen Teil begleiten zu dürfen. Und nun möchte ich, dass Hugh Jackman mir auch was vorliest…“

FAQ: Häufige Fragen zu Glennkill

Wann startet Glennkill in den Kinos? Der Film läuft ab dem 14. Mai 2026 bundesweit in den deutschen Kinos.

Wer leiht den Schafen in der deutschen Version die Stimme? Das bekannte Comedy-Duo Anke Engelke (als Lily) und Bastian Pastewka (als Mopple) übernimmt die Synchronisation der Haupt-Schafe.

Basiert der Film auf einem Buch? Ja, die Handlung basiert auf dem gleichnamigen Bestseller-Roman „Glennkill: Ein Schafskrimi“ von Leonie Swann.

Welche Rolle spielt Hugh Jackman? Hugh Jackman spielt den Schäfer George, der seinen Schafen Krimis vorliest und damit unfreiwillig den Grundstein für deren Ermittler-Karriere legt.